На Малый весенний турнир нападает группа наёмников с одной целью — захватить лорда и леди. Их телохранители, следопыт Вельд и сир Торн, предотвращают похищение и скрываются вместе с подопечными....
Макс Карсен является капитаном космолёта «Снежный барс». Вместе со своей небольшой командой, состоящей из неунывающего механоида Ирса, сурового инженера Варвары и вечно обо всём беспокоящегося...
