Описанное в книжке событие- вымысел. Я убедился в этом лично посетив Козельск несколько лет назад с группой...